+7 (953) 354-54-55Пн-Пт 9:00-19:00

Словарь импортера: термины Таможенного кодекса ЕАЭС

Статья 2 Таможенного кодекса ЕАЭС объясняет основные термины, которые встречаются при ввозе товаров из Китая: декларант, таможенный представитель, выпуск товаров и товары для личного пользования. Временное хранение подробно регулируется отдельными положениями кодекса. Разобраться в этих понятиях нужно, чтобы понимать, кто оформляет груз, когда его можно забрать и почему прибытие на склад еще не означает завершения таможенных процедур.

Коротко

  • Декларант - лицо, которое декларирует товары либо от имени которого их декларируют. Такое определение содержится в статье 2 Таможенного кодекса ЕАЭС.
  • Таможенный представитель - юридическое лицо из специального реестра, которое совершает таможенные операции от имени и по поручению декларанта или другого заинтересованного лица.
  • Выпуск товаров - действие таможенного органа, после которого товары можно использовать в соответствии с заявленной процедурой или установленными специальными условиями.
  • Товары для личного пользования предназначены для нужд физического лица, не связанных с предпринимательской деятельностью. Покупку для перепродажи нельзя автоматически оформлять как личную.
  • Временное хранение и выпуск - разные этапы. Пока иностранный товар находится на временном хранении, покупатель не получает права распоряжаться им так, как после выпуска для внутреннего потребления.

Что это и кого касается

Российский предприниматель покупает оборудование у китайской фабрики. Поставщик отправляет инвойс, логистическая компания организует перевозку, а таможенный представитель готовит оформление.

В переписке появляются незнакомые формулировки: декларант, выпуск товаров, временное хранение. Иногда их используют неточно даже сотрудники, которые ежедневно работают с грузами.

Основные понятия установлены Таможенным кодексом Евразийского экономического союза от 11 апреля 2017 года. Кодекс действует с 1 января 2018 года. Для рассматриваемых терминов прежде всего нужна статья 2.

Я занимаюсь международной логистикой на направлении Китай - Россия. Для меня принципиально различать прибытие автомобиля на терминал, передачу документов таможне и разрешение на использование груза.

Эти события могут происходить в разное время. Если смешать их в договоре с перевозчиком, потом сложно установить, когда закончилась перевозка и почему товар еще не передали покупателю.

Например, сообщение «груз пришел на таможню» означает лишь определенный этап маршрута. Оно не подтверждает выпуск.

Термины кодекса нужны импортерам, перевозчикам, таможенным представителям и физическим лицам, которые получают международные отправления.

Что именно определяет статья 2

Статья 2 содержит определения участников таможенных отношений, действий, документов и категорий товаров.

Она объясняет, кого считать декларантом или таможенным представителем, что означает выпуск и какие товары относятся к личному пользованию.

Но краткое определение не раскрывает все условия конкретной операции. Например, круг лиц, которые могут выступать декларантами, регулируют другие положения кодекса.

С временным хранением ситуация особая: подробное понятие и порядок изложены в отдельных нормах Таможенного кодекса ЕАЭС. Поэтому при проверке этого термина одной статьи 2 недостаточно.

Основные термины Таможенного кодекса ЕАЭС

Декларант

По статье 2 ТК ЕАЭС декларант - лицо, которое декларирует товары либо от имени которого их декларируют.

Таможенное декларирование означает заявление таможенному органу предусмотренных сведений о товарах и выбранной таможенной процедуре.

Условный пример: российская организация закупила у китайского завода промышленный инструмент. Она имеет право выступать декларантом по условиям кодекса и поручает оформление таможенному представителю.

Представитель готовит и подает документы от ее имени. При этом сама организация сохраняет статус декларанта.

Не нужно называть декларантом любого сотрудника, который отправляет электронную декларацию. Юридический статус определяют по правилам кодекса и обстоятельствам сделки.

Круг возможных декларантов, их права и обязанности нужно проверять по специальным положениям Таможенного кодекса ЕАЭС.

Таможенный представитель

Таможенный представитель - юридическое лицо, включенное в реестр таможенных представителей.

Он совершает таможенные операции от имени и по поручению декларанта или другого заинтересованного лица.

В обычной деловой переписке такого участника называют таможенным брокером. Но юридически корректный термин кодекса - таможенный представитель.

Условный пример: импортер не хочет самостоятельно готовить декларацию и проверять ее техническое заполнение. Он заключает договор с таможенным представителем.

Представитель получает документы на китайский товар и совершает предусмотренные операции по поручению клиента.

Это не означает, что представитель становится владельцем товара или автоматически принимает на себя все обязанности импортера.

Поручение таможенному представителю не меняет статус декларанта само по себе. Перед подписанием договора полезно проверить включение выбранной компании в соответствующий реестр.

Выпуск товаров

Выпуск товаров - действие таможенного органа, после которого заинтересованные лица вправе использовать товары в соответствии с заявленной таможенной процедурой.

Для отдельных категорий, не помещаемых под таможенные процедуры, кодекс предусматривает иной установленный порядок и условия использования.

Для обычного коммерческого импорта покупатель чаще всего заинтересован в выпуске для внутреннего потребления.

Но выражение «товар выпущен» не следует воспринимать как универсальное разрешение на любое действие. Значение имеет конкретная процедура и связанные с ней условия.

Условный пример: контейнер с электроникой прибыл из Китая в российский порт. Перевозчик передал сведения о прибытии, а груз разместили в установленном месте хранения.

Пока таможня не совершила выпуск по необходимой процедуре, нельзя считать коммерческий импорт завершенным только потому, что контейнер уже находится в России.

Из логистических документов я отдельно проверяю прибытие, доступность груза на терминале и сведения о таможенном выпуске.

Товары для личного пользования

По статье 2 ТК ЕАЭС это товары, предназначенные для личных, семейных, домашних и других нужд физического лица, не связанных с предпринимательской деятельностью.

Кодекс охватывает их перемещение в багаже, международных почтовых отправлениях и другими предусмотренными способами.

Условный пример: человек заказал в Китае один бытовой прибор для собственного дома. При соответствующих обстоятельствах товар может рассматриваться как личная покупка.

Если тот же человек закупает одинаковые приборы для продажи через магазин, фактическое назначение другое.

Регистрация покупки на имя гражданина не делает коммерческий товар личным автоматически.

При определении назначения таможенный орган оценивает предусмотренные обстоятельства, включая характер, количество товара и частоту перемещения.

Временное хранение товаров

Временное хранение - установленный кодексом режим нахождения иностранных товаров в предусмотренных местах до дальнейших таможенных действий и наступления установленных условий.

Подробное определение и правила временного хранения содержатся в специальной главе Таможенного кодекса ЕАЭС, а не в перечне базовых терминов статьи 2.

Для импортера это означает, что иностранный груз уже может находиться на территории ЕАЭС, но еще не быть выпущенным.

Условный пример: китайский грузовик доставил коробки с оборудованием на терминал временного хранения. Документы для таможенного оформления еще готовят.

Груз находится на хранении, а не в свободном распоряжении покупателя. Для доступа к нему и выполнения операций действуют предусмотренные ограничения.

В работе с контейнерами я различаю два уведомления: склад подтвердил приемку и таможенный орган выпустил товар.

Первое сообщение не заменяет второе. При планировании дальнейшей доставки эту разницу нужно учитывать.

Связанные понятия, которые часто путают

ТерминЧто означаетС чем не путать
ДекларантЛицо, которое декларирует товар или от имени которого его декларируютС сотрудником, технически отправившим документы
Таможенный представительЮридическое лицо из реестра, совершающее операции по поручениюС перевозчиком или обычным экспедитором
Таможенная декларацияТаможенный документ со сведениями, необходимыми для выпускаС коммерческим инвойсом
Таможенное декларированиеЗаявление предусмотренных сведений таможенному органуС фактом пересечения границы
Выпуск товаровРешающее действие таможенного органа по соответствующей процедуреС прибытием на склад
Товары для личного пользованияТовары для нужд физического лица вне предпринимательской деятельностиС любой покупкой, оформленной на гражданина
Временное хранениеХранение иностранных товаров по предусмотренным правилам до дальнейшего таможенного оформленияС обычной складской услугой после выпуска

Таблица передает практический смысл терминов. Точные определения нужно читать вместе с условиями соответствующих процедур.

Как применять термины при импорте из Китая

Когда покупатель сообщает, что груз задержался на таможне, я сначала уточняю, какой этап фактически пройден.

Товар мог еще находиться в перевозке, прибыть на терминал или ожидать выпуска. Для каждого случая нужны разные действия и документы.

  1. Установите сторону внешнеторговой сделки. Проверьте, кто имеет право быть декларантом по условиям Таможенного кодекса ЕАЭС.
  2. Если оформление поручено посреднику, выясните, имеет ли он статус таможенного представителя. Проверьте его реестровые сведения и договор.
  3. Получите от китайского поставщика инвойс и упаковочный лист. Сопоставьте описание товара, количество грузовых мест и получателя.
  4. Согласуйте с перевозчиком маршрут и место, в котором груз пройдет необходимые таможенные операции.
  5. Уточните, где товар будет находиться до выпуска. Не называйте любое помещение перевозчика складом временного хранения без проверки его статуса.
  6. После прибытия запросите документы и сообщения, подтверждающие конкретный этап движения груза.
  7. Проверьте, подана ли декларация и какое решение принял таможенный орган. Не подменяйте сведения о выпуске сообщением о регистрации декларации.
  8. Организуйте дальнейшую доставку с учетом фактического таможенного статуса товара и условий его использования.

Условный пример: российский покупатель ожидает партию автозапчастей из Китая. Перевозчик сообщает, что автомобиль прибыл в Забайкальск.

Покупатель сразу заказывает машину для доставки товара со склада в Москву. Но сведения о таможенном выпуске еще отсутствуют.

Такой план может оказаться преждевременным. Сначала нужно выяснить, на каком основании товар находится в месте прибытия или временного хранения и когда возможна его дальнейшая выдача.

Как читать сообщения перевозчика

Фраза «контейнер выгружен» описывает транспортную операцию. Она не сообщает о завершении таможенного оформления.

Фраза «декларация зарегистрирована» подтверждает другой этап. Регистрация декларации и выпуск товаров не равнозначны.

Сообщение «выпуск разрешен» нужно соотнести с конкретной таможенной процедурой. Только после этого можно правильно планировать использование товара.

Я советую импортерам требовать точные формулировки статуса. Тогда сотрудник склада не будет ожидать выдачи груза, который еще находится под установленными таможенными ограничениями.

Частые ошибки и последствия

Обычно ошибки начинаются с неверного распределения ролей. Покупатель считает декларантом перевозчика, потому что именно перевозчик пересек границу.

Но перевозка и таможенное декларирование регулируют разные действия. Их может выполнять одно лицо при наличии оснований, однако совпадение не предполагается автоматически.

  • Называют таможенным представителем любую логистическую компанию, которая помогает собрать документы.
  • Считают подачу декларации подтверждением выпуска.
  • Планируют выдачу товара только по сообщению о прибытии на терминал.
  • Путают временное хранение иностранных товаров с обычным коммерческим хранением после выпуска.
  • Оформляют товар для перепродажи как личную покупку только потому, что получателем указан гражданин.
  • Не проверяют, какая таможенная процедура заявлена и какие условия использования она устанавливает.
  • Передают представителю неполные коммерческие документы и предполагают, что он самостоятельно восстановит все характеристики товара.

Ошибка в определении роли участника или статуса товара может привести к неверным действиям при оформлении и выдаче груза.

Последствия зависят от конкретного нарушения: возможны дополнительные таможенные операции, необходимость исправления сведений и другие меры, предусмотренные законодательством.

При этом сама по себе неточная фраза в переписке не означает автоматически нарушение закона. Значение имеют фактические действия и документы.

Если возник спор, я бы начал с проверки декларации, сведений о выпуске и полномочий лица, которое совершало таможенные операции.

Частые вопросы

Кто такой декларант по Таможенному кодексу ЕАЭС?

Это лицо, которое декларирует товары либо от имени которого их декларируют. Определение содержится в статье 2 кодекса. Кто может получить такой статус в конкретной сделке, устанавливают специальные нормы.

Чем декларант отличается от таможенного представителя?

Декларант выступает участником декларирования. Таможенный представитель совершает таможенные операции от его имени и по поручению. Представитель должен быть включен в предусмотренный реестр.

Что означает выпуск товаров таможней?

Это действие таможенного органа, после которого товары можно использовать по условиям соответствующей процедуры или специального порядка. Выпуск не следует путать с регистрацией декларации.

Можно ли забрать груз со склада временного хранения?

Выдача зависит от таможенного статуса и соблюдения установленных условий. Одного подтверждения приемки на склад недостаточно. Перед получением необходимо проверить основания для распоряжения товаром.

Какие товары считаются товарами для личного пользования?

Это товары для личных, семейных и домашних нужд физического лица вне предпринимательской деятельности. Покупки для последующей продажи оценивают по другим правилам.

Где в ТК ЕАЭС найти определение временного хранения?

Подробное определение временного хранения и условия его применения приведены в специальных положениях кодекса. Статья 2 содержит основные термины, но для временного хранения нужно обращаться к соответствующей главе.

Что проверить в документах поставки

Попросите перевозчика назвать фактический статус груза, а таможенного представителя - подтвердить этап декларирования и выпуска. Затем сопоставьте эти сведения с договором доставки и планируемой датой выдачи.

В China Delivery можно бесплатно получить расчет доставки из Китая за 15 минут в рабочее время.

Официальные источники

  • Изменён в 2025-2026
    Таможенный кодекс ЕАЭСот 11.04.2017, действует с 01.01.2018 docs.eaeunion.org ↗

Все официальные источники раздела

Материал справочный. Правила импорта часто меняются: перед сделкой сверяйте нормы с официальными текстами или уточняйте у нашего менеджера. Дата вверху показывает, на какой день материал проверен.

Раздел «Словарь терминов»

Материалы по теме

Словарь терминовактуально на

Сокращения в документах на груз: ДТ, ДТС, СВХ, УЭО, ТН ВЭД, СГР

ДТ - декларация на товары, ДТС - декларация таможенной стоимости, СВХ - склад временного хранения, УЭО - уполномоченный экономический оператор, ТН ВЭД - товарная номенклатура внешнеэкономической деятельности, СГР - св...

Лыткин Сергей, логистЧитать
Что изменилосьактуально на

Какие документы импортеру проверять каждый месяц

Импортеру из Китая стоит ежемесячно проверять шесть групп правил: ТН ВЭД и таможенный тариф ЕАЭС, таможенные сборы, обязательную маркировку, параллельный импорт, валютный контроль и запреты на ввоз. Эти документы изме...

Ахметзянов Тимур, финансист по расчётам с китаемЧитать
Автомобили и техникаактуально на

Тракторы и сельхозтехника из Китая: ТР ТС 031/2012

При ввозе сельскохозяйственных и лесохозяйственных тракторов и прицепов из Китая проверяют требования ТР ТС 031/2012. Регламент устанавливает правила безопасности и подтверждения соответствия, а постановление Правител...

Полякова Ирина, сертификация и маркировкаЧитать
Остались вопросы?

Получите расчёт
доставки за 15 минут

Оставьте контакты - менеджер свяжется, уточнит детали груза и пришлёт расчёт по 2-3 способам доставки.

  • Бесплатно и без обязательств
  • Цена фиксируется в договоре
  • Ответ в рабочее время за 15 минут
Проведите вправо