Пищевая продукция из Китая: регламенты и контроль
Пищевая продукция из Китая должна отвечать требованиям ТР ТС 021/2011 о безопасности и ТР ТС 022/2011 о маркировке. Для отдельных товаров дополнительно предусмотрены ветеринарный или карантинный фитосанитарный контроль, а для подконтрольной животной продукции используются ветеринарные документы и ФГИС «Меркурий». Перед закупкой нужно определить категорию продукта, проверить ограничения на ввоз и подготовить документы для каждого вида контроля.
Коротко
- Пищевая продукция из Китая должна соответствовать ТР ТС 021/2011 «О безопасности пищевой продукции» и ТР ТС 022/2011 «Пищевая продукция в части ее маркировки». Для отдельных категорий действуют дополнительные требования.
- Для обычной пищевой продукции в предусмотренных случаях оформляют декларацию о соответствии. Некоторые виды продукции требуют государственной регистрации или проходят другие специальные процедуры оценки.
- Продукцию животного происхождения проверяют на необходимость ветеринарного контроля по Решению КТС № 317 от 18 июня 2010 года. Для подконтрольных операций применяют ветеринарные сопроводительные документы и ФГИС «Меркурий».
- Подкарантинную растительную продукцию проверяют по Решению Совета ЕЭК № 157 от 30 ноября 2016 года. Отдельное внимание уделяют фитосанитарным документам и деревянной упаковке.
- Одной декларации о соответствии недостаточно, если товар дополнительно подлежит ветеринарному или карантинному фитосанитарному контролю. Проверку нужно провести до оплаты и отправки партии.
Что это и кого касается
Российский импортер заказывает у китайского производителя продукты для продажи в магазинах. В заказе могут быть чай, кондитерские изделия, сушеные грибы или продукты животного происхождения.
У этих товаров разные риски и разные требования к документам. Поэтому нельзя составить один универсальный пакет разрешений на любую еду из Китая.
Основу регулирования составляют технические регламенты Таможенного союза ТР ТС 021/2011 и ТР ТС 022/2011. Они устанавливают требования безопасности пищевой продукции и информации на ее маркировке.
Но технические регламенты решают не все вопросы пересечения границы. Для определенных товаров дополнительно действует ветеринарный либо карантинный фитосанитарный контроль.
Я занимаюсь подтверждением соответствия импортной продукции. При подготовке пищевой поставки сначала устанавливаю состав и способ производства каждого продукта.
Часто ошибаются на этапе названия. В инвойсе китайский поставщик пишет общее слово «снеки», хотя в партии есть растительные продукты и изделия с ингредиентами животного происхождения.
Для правильного оформления нужны полный состав, описание технологической обработки, сведения об изготовителе и условия хранения.
Почему одинаковая упаковка не означает одинаковые требования
Допустим, российская компания закупает два вида пищевых закусок в одинаковых пакетах.
Первый продукт изготовлен из растительного сырья. Второй содержит ингредиенты животного происхождения.
Для обоих нужно проверить применимость пищевых технических регламентов. Но для второго дополнительно потребуется выяснить, подпадает ли он под ветеринарный контроль.
Сведения о составе должны соответствовать фактической рецептуре. Рекламное название продукта не заменяет такую проверку.
То же относится к растительной продукции. Сушеный, очищенный, переработанный и свежий продукт могут иметь различный статус для карантинного фитосанитарного контроля.
Что требуют пищевые регламенты ЕАЭС
ТР ТС 021/2011 о безопасности пищевой продукции
ТР ТС 021/2011 устанавливает требования безопасности пищевой продукции и связанных с ней процессов в пределах своей области применения.
При оценке продукции проверяют предусмотренные показатели безопасности, требования к сырью и условия обращения товара.
Для импортера существенны состав, назначение, технология производства, особенности хранения и характеристики готового продукта.
Для продукции, подпадающей под декларирование, заявитель должен подготовить предусмотренные доказательства соответствия.
Состав испытаний зависит от конкретного пищевого продукта. Например, набор показателей для кондитерского изделия не следует автоматически переносить на сушеную растительную продукцию.
Отдельные виды пищевой продукции могут требовать государственной регистрации или иной предусмотренной процедуры вместо обычного декларирования.
Перед оформлением я рекомендую определить точную категорию товара по регламенту, а уже затем согласовывать испытания с лабораторией.
ТР ТС 022/2011 о маркировке пищевой продукции
ТР ТС 022/2011 устанавливает требования к информации о пищевой продукции, которую предоставляют покупателю.
При проверке этикетки учитывают наименование товара, состав, количество, сведения об изготовителе, срок годности и условия хранения.
Для конкретного продукта необходимо проверить также сведения о пищевой ценности, наличии предусмотренных компонентов и другую обязательную информацию.
Китайская этикетка сама по себе не подтверждает выполнение языковых требований для обращения товара в России.
Условный пример: фабрика отправляет печенье с этикеткой, на которой указан только торговый бренд и срок годности на китайском языке.
До продажи нужно подготовить маркировку, соответствующую требованиям ЕАЭС. При этом русскоязычная информация должна совпадать с фактическим составом и сведениями изготовителя.
Если продукт содержит аллергенные компоненты, их нельзя скрывать за общим коммерческим описанием.
Какие документы нужны для подтверждения соответствия
Набор документов зависит от вида продукции и формы оценки, предусмотренной ТР ТС 021/2011.
Для декларирования обычно готовят сведения о производителе, составе, технические документы и результаты исследований, которые подходят для установленной схемы.
Если продукт требует специальной оценки, порядок подготовки материалов будет отличаться.
Я не рекомендую оформлять документ на весь ассортимент китайской фабрики только потому, что товары выпускают под одной торговой маркой.
Продукты с различной рецептурой, технологией и назначением нужно отдельно проверить на возможность объединения в одном документе.
Дополнительно убедитесь, что фактические товары совпадают с описанием в разрешительных документах и коммерческой спецификации.
Ветеринарный контроль и ФГИС «Меркурий»
Решение Комиссии Таможенного союза № 317 от 18 июня 2010 года регулирует единые ветеринарные требования к подконтрольным товарам.
Ветеринарный контроль касается предусмотренных категорий продукции животного происхождения и других товаров из соответствующих перечней.
Поэтому нельзя считать, что любое печенье с небольшим количеством молочного ингредиента автоматически оформляют как мясо или молочную продукцию. Необходимо проверить точный вид товара, степень переработки и условия действующего перечня.
Какие продукты проверять в первую очередь
При закупке из Китая отдельно проверяют мясную и молочную продукцию, рыбные товары, продукты из яиц и другие позиции, которые могут подпадать под ветеринарный контроль.
Для конкретного товара необходимо установить, допускается ли его ввоз из Китая и выполняются ли требования к изготовителю.
Значение могут иметь страна, предприятие производства, категория продукции и действующие ветеринарные ограничения.
Условный пример: поставщик предлагает замороженную пищевую продукцию животного происхождения. Наличие коммерческого инвойса и обычного лабораторного протокола еще не подтверждает возможность ее ввоза.
Перед оплатой нужно проверить допустимость поставки и предусмотренные ветеринарные документы.
Зачем нужен «Меркурий»
ФГИС «Меркурий» используется для работы с электронными ветеринарными сопроводительными документами на подконтрольные товары.
В исходном перечне источников указан также приказ Минсельхоза № 589, регулирующий предусмотренные вопросы оформления ветеринарных сопроводительных документов.
Для импортера необходимо разделить документы, сопровождающие пересечение границы, и последующий учет подконтрольной продукции в российской системе.
Проверяйте, кто оформляет необходимые документы, кто принимает продукцию и как отражается ее дальнейшее движение.
Запись в «Меркурии» не заменяет декларацию о соответствии пищевому регламенту там, где она обязательна. Эти документы относятся к разным требованиям.
Если российский получатель не подготовил учет подконтрольного товара, проблемы могут возникнуть уже после прибытия партии.
Фитосанитарный контроль растительной продукции
Решение Совета Евразийской экономической комиссии № 157 от 30 ноября 2016 года устанавливает единые карантинные фитосанитарные требования к подкарантинной продукции и объектам.
Для импортера это означает проверку растительных товаров по установленным категориям и условиям ввоза.
Внимания требуют предусмотренные виды свежих плодов и овощей, растительного сырья и другой продукции, способной переносить карантинные вредные организмы.
При этом факт растительного происхождения не означает автоматически одинаковые фитосанитарные требования для всех продуктов.
Необходимо учитывать вид сырья, степень обработки, упаковку и предусмотренную категорию контроля.
Когда проверять фитосанитарный сертификат
Для предусмотренных подкарантинных товаров может потребоваться фитосанитарный сертификат страны отправления.
Документ подтверждает сведения, необходимые для установленного фитосанитарного контроля. Он не заменяет документы о соответствии требованиям безопасности пищевой продукции.
Условный пример: компания собирается импортировать из Китая свежие фрукты и отдельно сушеные переработанные продукты.
Перед закупкой нужно установить фитосанитарную категорию каждого товара. Нельзя использовать один ответ поставщика о наличии сертификата для всех продуктов без проверки их описания.
Деревянная упаковка тоже требует внимания
Решение № 157 охватывает предусмотренные требования к древесной упаковке.
Поэтому при закупке продуктов на деревянных поддонах необходимо отдельно проверить требования к упаковочному материалу.
Даже если сама пищевая продукция не требует фитосанитарного сертификата, деревянная тара может подлежать специальным требованиям.
Условный пример: китайский изготовитель размещает коробки с готовыми кондитерскими изделиями на деревянных паллетах.
Для продуктов нужно проверить пищевые регламенты. Для поддонов отдельно устанавливают применимые фитосанитарные условия.
Не следует считать картонную упаковку и необработанные деревянные элементы полностью одинаковыми с точки зрения карантинных требований.
Как различаются виды контроля
| Что проверяют | Основной источник | Что подготовить |
|---|---|---|
| Безопасность пищевой продукции | ТР ТС 021/2011 | Описание продукта, состав и предусмотренное подтверждение соответствия |
| Маркировку для продажи | ТР ТС 022/2011 | Этикетку с обязательными сведениями |
| Подконтрольную продукцию животного происхождения | Решение КТС № 317 | Подтверждение допустимости ввоза и необходимые ветеринарные документы |
| Электронный ветеринарный документооборот | Приказ Минсельхоза № 589 | Сведения и оформление в ФГИС «Меркурий» в предусмотренных случаях |
| Подкарантинную растительную продукцию | Решение Совета ЕЭК № 157 | Фитосанитарные документы и соблюдение применимых требований |
| Деревянную упаковку | Решение Совета ЕЭК № 157 | Сведения об обработке и маркировке при применимости требований |
Таблица помогает определить направление проверки. Для конкретного товара могут действовать сразу несколько требований.
Как подготовить поставку продуктов из Китая
Я рекомендую определить нормативную категорию продукта до заключительной оплаты. Если проверку отложить до отправки, может выясниться, что изготовитель не имеет нужных документов.
- Запросите у китайского производителя полный список продуктов с точными названиями, рецептурами и назначением.
- Получите описание технологической обработки, условий хранения и упаковки каждой товарной позиции.
- Проверьте применимость ТР ТС 021/2011 и необходимость иных предусмотренных процедур подтверждения соответствия.
- Подготовьте проект маркировки по ТР ТС 022/2011. Сверьте состав, срок годности и данные изготовителя.
- Для продукции животного происхождения проверьте применимость Решения № 317, допустимость ввоза из Китая и необходимые ветеринарные документы.
- Установите, требуется ли оформление электронных ветеринарных сопроводительных документов через ФГИС «Меркурий».
- Для подкарантинной растительной продукции проверьте Решение № 157 и необходимость фитосанитарного сертификата.
- Уточните, из какого материала изготовлены паллеты, ящики и другие элементы транспортной упаковки.
- Подготовьте предусмотренные документы о соответствии, результаты испытаний и специальные разрешительные материалы для соответствующих видов продукции.
- Перед отправкой сопоставьте названия, состав и количество товаров в инвойсе, упаковочном листе и разрешительных документах.
Условный пример: российский магазин закупает у китайской фабрики несколько видов пищевой продукции, включая растительные закуски и товары животного происхождения.
Я бы составила отдельную строку проверки для каждого продукта. В ней указала бы состав, форму подтверждения соответствия, необходимость ветеринарного или фитосанитарного контроля.
Смешанный контейнер не означает, что всем товарам нужен одинаковый комплект документов.
Если поставщик сообщает, что его продукция уже экспортировалась в другую страну, запросите документы для требований ЕАЭС. Правила иностранного рынка не заменяют проверку российских условий ввоза.
Частые ошибки и последствия
Чаще всего импортерам мешает слишком общее описание продукции. В инвойсе указан «пищевой товар», а документы о составе отсутствуют.
Другая ошибка возникает при смешении санитарных требований с ветеринарными. Декларацию соответствия принимают за подтверждение права ввезти любую продукцию животного происхождения.
При растительных поставках нередко проверяют сам продукт, но забывают спросить фабрику о деревянных паллетах.
- Оформляют одну декларацию на продукты с различным составом без проверки допустимости такого объединения.
- Не проверяют специальные правила ввоза товара животного происхождения из Китая.
- Предполагают, что наличие китайского ветеринарного документа автоматически подтверждает выполнение всех требований ЕАЭС.
- Не готовят предусмотренный документооборот в «Меркурии» для подконтрольной продукции.
- Заказывают фитосанитарный сертификат, не выяснив категорию растительного товара.
- Используют деревянные паллеты без проверки применимых требований Решения № 157.
- Переводят этикетку без сверки с фактической рецептурой и сроком годности.
- После испытаний изготовитель меняет состав или условия хранения, но документы не пересматривают.
Отсутствие обязательного разрешительного документа либо нарушение специальных требований может задержать оформление и привести к предусмотренным ограничениям на ввоз или обращение продукции.
Конкретные последствия зависят от характера нарушения и действующих правил. Нельзя назначать универсальный штраф или срок задержки без оценки товара.
При обнаружении расхождений нужно сначала установить, какие сведения фактически неверны. Исправление только названия в инвойсе не решает проблему отсутствующего ветеринарного документа.
Частые вопросы
Какие документы нужны на продукты из Китая?
Нужно проверить ТР ТС 021/2011 и ТР ТС 022/2011, затем определить форму подтверждения соответствия. Для предусмотренных животных и растительных товаров дополнительно проверяют ветеринарные и фитосанитарные требования.
Все продукты из Китая требуют декларацию?
Нет. Для разных категорий пищевой продукции предусмотрены различные формы оценки соответствия. Некоторые виды требуют специальной процедуры, поэтому решение принимают по характеристикам конкретного продукта.
Когда нужен ветеринарный сертификат?
При ввозе товаров, для которых предусмотрены соответствующие ветеринарные требования. Категорию продукции и допустимость поставки проверяют по Решению КТС № 317 и применимым ограничениям.
Нужен ли «Меркурий» при импорте продуктов?
Для предусмотренных операций с подконтрольными товарами применяют электронный ветеринарный документооборот. Наличие пищевой декларации не отменяет требований к ветеринарным сопроводительным документам.
На какие продукты нужен фитосанитарный сертификат?
На подкарантинную продукцию в предусмотренных случаях. Необходимость сертификата определяется видом товара и требованиями Решения № 157. Для переработанных и свежих продуктов условия могут различаться.
Нужно ли проверять деревянные паллеты с продуктами?
Да, деревянная транспортная упаковка может подпадать под фитосанитарные требования Решения № 157. Вид товара внутри упаковки не отменяет самостоятельной проверки древесного материала.
Что сделать до оплаты китайскому поставщику
Запросите у фабрики состав, описание обработки, условия хранения и образец этикетки каждого продукта. Затем проверьте применимость пищевых регламентов и необходимость ветеринарных или фитосанитарных документов до согласования отгрузки.
В China Delivery можно бесплатно получить расчет доставки из Китая за 15 минут в рабочее время.
Официальные источники
- Действует
ТР ТС 021/2011 и 022/2011 о безопасности и маркировке пищевой продукциитехнические регламенты eec.eaeunion.org ↗
- Действует
Единые ветеринарные требования; ФГИС «Меркурий»Решение КТС № 317 от 18.06.2010; приказ Минсельхоза № 589 fsvps.gov.ru ↗
- Действует
Единые карантинные фитосанитарные требованияРешение Совета ЕЭК № 157 от 30.11.2016В том числе требования к древесной упаковке docs.eaeunion.org ↗
Материал справочный. Правила импорта часто меняются: перед сделкой сверяйте нормы с официальными текстами или уточняйте у нашего менеджера. Дата вверху показывает, на какой день материал проверен.
